[ en français ci-dessous ]

Встречайте «Типографический бюллетень»! — новое печатное издание о типографике и формах существования письменности.

Первый номер посвящён рефлексии прошедшего осенью 2023 фестиваля франкотипографики.

Авторы номера:
- Андреа Буэн
- Рустам Габбасов
- Евгений Григорьев
- Владимир Коломейцев
- Михаил Куртов
- Владимир Пушкарёв
- Ирина Смирнова
- Юлия Тихомирова
- Анна Уппит
- Франсуа Шастане
- Евгений Юкечев

Презентация пройдёт 15 февраля в 16:00 (GMT+3).

Планируется представление номера и дискуссия с участниками издания.

Выпуск подготовлен при поддержке Французского института в Санкт-Петербурге, журнала и издательства Шрифт и шрифтовой студии Контраст Фаундри (КоФо).

--

Découvrez le «Bulletin Typographique»! Une nouvelle édition imprimée dédiée à la typographie et aux différentes formes d’écriture.

Le premier numéro est bilingue, en russe et en français, et consacré à la réflexion sur le festival de la francotypographie qui a eu lieu en automne 2023.

Les auteurs du numéro:
- Andréa Bouin
- Roustam Gabbassov
- Evgueni Grigoriev
- Max Ilyinov
- Vladimir Kolomeïtsev
- Michael Kourtov
- Vladimir Pouchkariov
- Irina Smirnova
- Julia Tikhomirova
- Anna Ouppit
- François Chastanet
- Evgueni Youketchev

La rencontre ne sera pas enregistrée alors connectez-vous en direct. L’échange se déroulera en deux langues — russe et français ; une interprétation simultanée sera disponible — choisissez le canal de langue sur la barre d’outils Zoom.

Ce numéro a été réalisé avec le soutien de l’Institut français de Russie à Saint-Pétersbourg, de la revue et de la maison d’édition Schrift, ainsi que du studio typographique Contrast Foundry (CoFo).